1969. Chen Zhen, un tânăr student originar din Beijing, este trimis în Mongolia Interioară să predea membrilor unui trib de păstori nomazi. Dar, în realitate, însuși Chen are multe de învățat – despre viața din acest ținut nemă...

Un tânăr războinic, Lambert, se alătură unui grup de vânători de dragoni pentru a învinge un șarpe legendar și pentru a o salva pe Altera din ghearele Dragonului Negru.

China, anul 1936. Ip Man (Tony Leung), legendarul maestru de wing chun (unul din multitudinea de stiluri de kung-fu) și viitorul mentor al lui Bruce Lee, duce o viață prosperă în Foshan, China, unde își împarte timpul între fam...